第127章
關燈
小
中
大
八月十二號一早,哈利起了床,在床頭櫃上找到德拉科走之前幫他選好的西裝。他慢條斯理地整理自己的著裝,沒在亂糟糟的頭發上動心思。因為他知道魔法部這次就是為了找茬,他就是穿的像個總統也不會讓他們有個好印象。哈利把西裝外套搭在肘彎離開房間,走下樓梯。韋斯萊夫人已經在餐廳裏忙碌了,桌邊還坐著韋斯萊先生、小天狼星、盧平和唐克斯。
“早上好。”哈利對他們打招呼。唐克斯打著哈欠對他問好,小天狼星招了招手,叫哈利坐到他身邊去。
“你起的太早了。”小天狼星關心地說,“亞瑟告訴我你還要求早一點到魔法部,想適應適應。你昨晚睡好了麽?”
哈利點點頭,把西裝外套搭在椅背上,坐下了。“你才是起的格外早的那個。”他說,“我以前可不知道你會這麽早出現在餐廳。”
“為了配合你的時間表。”小天狼星理所當然地說。
“吃早飯。”韋斯萊夫人把一盤松餅放到哈利面前,又往他的盤子裏放了一個雞蛋。做完這些,她嚴肅地看了小天狼星一眼。哈利切了一塊松餅放進嘴裏,也看了小天狼星一眼。
“莫麗只是提醒我,要管你要一個批準。”小天狼星說,“是這樣,鄧布利多建議我問過你的意見,再決定要不要陪你一起去。”
哈利奇怪地問:“是什麽讓他以為我會拒絕你的陪伴?”小天狼星攤了攤手。
“我覺得鄧布利多是恐怕福吉用阿尼馬格斯的事情打擊你。除此之外,小天狼星對這件事沒有影響。”盧平說,他這會兒停止和唐克斯討論斯克林傑的問題了。
小天狼星抱著胳膊思索了一會兒,又看向哈利:“聽著,哈利,我不想成為福吉指控你的一項罪名,但是如果你需要,我就能應付。你明白我的意思麽?”
哈利想了想,認真地說:“還是只我和韋斯萊先生去吧。”
小天狼星擰起眉毛,想要說些什麽。哈利趕緊說:“畢竟福吉執意打壓鄧布利多,難保他不認舊賬,不是麽?我可不想走出審判室,什麽事都沒有,卻被告知我的教父因為非法阿尼馬格斯而在我隔壁受審。”
“第十審判室的隔壁可不是又一間審判室。”小天狼星無奈地笑了。
“那就這麽決定了,等下,你和我一起走。”韋斯萊先生說,“我們坐地鐵去,這樣能給魔法部留個好印象。”
“如果他們執意挑我錯處,我就是走著去也沒用。”哈利說。
“聽亞瑟的吧。”唐克斯說,“正是他們要挑你的錯處,我們才不能給他們落下一點兒把柄。”
“好吧。”哈利聳了下肩。
“不要發脾氣,不能用魔杖指著福吉——哪怕你再想這麽做。”小天狼星說,“態度要彬彬有禮,實事求是。”
“法律會支持你的。”盧平說,“未成年巫師被允許在生命受到威脅的情況下使用魔法,《國際保密法》和《對未成年巫師加以合理約束法》裏應該都有相關條例,你一定被判無罪的。”
哈利點點頭。“我一點都不擔心。”他說。這是實話,他知道自己不會有事是一方面,另一方面,如果真的出現偏差,他可以回到格裏莫廣場12號,而且德思禮家也沒有原本那麽差了,他不知道自己有什麽好擔心的。
“那我們這就出發吧。”韋斯萊先生說,“小天狼星,我想你可以送我們一段路。”
“當然。”小天狼星看了看哈利盤子裏的松餅,“你吃飽了麽?”
“差不多。”哈利放下刀叉站起來,韋斯萊夫人皺著眉往他手裏塞了一個面包。
“你不會有事的,哈利。”唐克斯拍了拍他的肩膀。
“祝你好運。”盧平說,“我相信一切都會很順利的。”
韋斯萊夫人憂心忡忡地用力抱了哈利一下,哈利知道她還在擔心魔法部臨時更換受審地點的事情。“我們都交叉手指為你祈禱。”她說。
“好的。”哈利說,“我們稍後見。”
哈利和小天狼星、韋斯萊先生一起離開了格裏莫廣場12號,兩位鳳凰社成員都在口袋裏攥緊了魔杖。小天狼星把他們送到地鐵站入口,用力擁抱了哈利,要他一有結果就立刻用雙向鏡告訴自己。哈利安撫地從口袋裏摸出雙向鏡給小天狼星看,韋斯萊先生提議先把雙向鏡放在他那裏,以免出什麽狀況,哈利和小天狼星都同意了。
小天狼星在哈利和韋斯萊先生買完票後才離開。五分鐘後,哈利和韋斯萊先生登上地鐵。他們在倫敦市中心下了車,韋斯萊先生茫然地辨認了一下方向,帶著哈利走進偽裝成紅色電話亭的來賓入口。不一會兒,哈利的西裝外套上就別上了寫著姓名和來訪目的的銀色徽章,進入了魔法部。
金碧輝煌的大廳還是哈利記憶中的樣子,正中噴泉裏的純金雕像,盡管哈利現在非常不喜歡馬人、妖精和家養小精靈那副被雕刻出來的無限崇拜的神情,但是他不得不承認這比伏地魔占領魔法部時的那個惡心的雕像要好看得多。
韋斯萊先生帶著哈利到安檢臺登記了魔杖,走過金色大門,在有至少二十部升降梯的較小的大廳裏等候,印有福吉半身畫的掛幅在空中飄蕩。哈利在升降梯裏看到和上輩子幾乎一樣的事——他不能確定這個,因為他上輩子這個時候絕望的要命,沒那麽多心思註意其他事。傳遞消息的紙飛機在他們腦袋上飛來飛去,哈利看著紙飛機發呆,想著德拉科是不是已經坐在旁聽席上了。
“我直接到下面去等著吧?”在到達二層的時候,哈利提議,“像是你說的,有個……好態度什麽的。而且,福吉肯定沒想到我會知道他們改了地點,是不是?”
“想反將他們一軍麽,哈利?”韋斯萊先生笑了笑,“好吧,我不能否決你這個提議,不過,這樣一來我們就還要往下走一走了。”金色的柵欄門發出哢噠哢噠的響聲,合上了。升降梯繼續下降,停在神秘事物司所在的第九層。冰冷的女人聲音報出地點的時候,哈利緊緊地握了一下拳。韋斯萊先生註意到他的異樣,以為他在緊張,關切地看過來,他趕緊裝作什麽事都沒有的樣子。韋斯萊先生帶著哈利跑過走廊,走下通往更深的地下的臺階。在他們準備進入又一道走廊的時候,盧修斯迎面走了過來。
“是你,亞瑟。”盧修斯瞇了下眼睛,“收到消息了?”
“早,盧修斯。”韋斯萊先生說,“你說什麽消息?怎麽,你在這裏……”
“哈利沒時間在這裏浪費。”盧修斯側了下身,把什麽東西塞進了哈利的口袋,“我以為你收到了消息,他們改時間了,八點開始。”
“什麽!?”韋斯萊先生趕緊低頭看了下手表,“哦天——還好,我們趕得上,幸好來得早了點——回頭再說話吧,盧修斯。”他快速地說,拽著哈利的胳膊往更裏面走去。等到停在第十審判室的門前時,韋斯萊先生已經有些氣喘籲籲,只是指著審判室的門,催促哈利進去。哈利整理了一下自己的西裝,確認口袋裏的東西還在,對韋斯萊先生點點頭,擰了一下門上沈重的門把手,走了進去。
再一次走進這間幽深的暗室,哈利顯得從容不迫的多。他自覺地走到中央的椅子上坐下,沒有過多理會兇險作響的鐵鏈。他看見福吉臉上露出微微吃驚的神情,顯然沒想到他能準時到達。但是福吉很好地收斂了自己的情緒,向珀西簡單確認以後,便忙不疊地宣告審判開始。哈利漫不經心地聽著福吉說些開始質詢前的例話,眼睛亂轉。他粗略地看過審判席上的人,就把目光對準了旁聽席。旁聽席上只有一個人,坐在第一排——是德拉科。註意到哈利的目光,德拉科對他輕輕點了點頭。哈利擡手扶了一下眼鏡,遮住一個微笑,讓自己把註意力集中到福吉的發言上。
鄧布利多如約而至,他進來時哈利沒有回頭看。校長先生長的過分的名字在審判室內掀起一陣小小的風浪,福吉就像哈利記憶中一樣局促地和鄧布利多進行了交談。接著,審判正式開始了,在宣布罪行後,福吉開始對哈利發問。哈利對福吉的提問一律答“是”,不想浪費口舌為自己辯解。等到阿米莉亞·蘇珊·博恩斯提問時,他舉手示意:“為保證我接下來所說完全真實有效,我是否可向庭上請求使用吐真劑?”
滿座嘩然。威森加摩的成員還是第一次見到這樣的情況,此前,從沒有哪個被告在審判中主動提出要服用吐真劑。聽到這個請求,福吉很明顯想到了不久前在霍格沃茨醫院發生的那一幕,那時候哈利咄咄逼人,威脅他最好能在未來承擔後果。
“如果庭上沒有準備。”在福吉要拒絕之前,哈利從口袋裏掏出一個小瓶子,“我恰好帶了這麽一點來。”
“我想,被告當然可以為進一步證明自己的清白而使用吐真劑吧,康奈利?”鄧布利多適時地插話了。
“當然。”福吉不情願地說,“但是,我們如何能確認這是有效的吐真劑呢?”
“如果你願意,可以以身試藥。”鄧布利多親切地提議。福吉閉嘴了,同意哈利使用吐真劑,而博恩斯女士繼續發問。
首先依然是關於守護神的問題,哈利如實回答了。這番提問結束後,福吉惱怒地指責哈利是當著一個麻瓜的面這樣做的。哈利沒有反駁他,安靜地等待。博恩斯女士理所當然地繼續問:“那麽,你為什麽違法使用守護神咒?”
“因為有兩個攝魂怪出現在小惠金區,襲擊我和我的表哥。”哈利清晰地說。
接下來的一切都順理成章,有吐真劑的威名在,費格太太甚至沒有出庭作證。他被要求詳細敘述了當天的情景,攝魂怪在什麽時候出現,如何攻擊,他如何擊退他們。接著就是鄧布利多的主場,他依次和福吉、烏姆裏奇對話,哈利沒有聽這一部分,吐真劑的效用在慢慢減弱,他疲憊地靠在椅子上,伸手揉了揉傷疤。福吉果然翻出了家養小精靈和吹脹姑媽的舊賬,鄧布利多溫文爾雅地一一回覆。
“——他沒有回來!”福吉突然大喊了一聲,“你盲目相信這個男孩兒,那些不切實際的幻想也全盤接受!吐真劑只是讓人說真話,這男孩兒如果把他的幻想描繪出來,也是在說真話!”
“吐真劑不至於像您一樣糊塗,福吉部長。”哈利輕聲說,腦子裏閃過神秘事物司的走廊,“上學期末我給過您單獨審問我的機會,當時您拒絕了,我希望您還記得。”一陣莫名的煩躁在他心裏升騰起來,他慢慢地說著話,沒註意到自己的語氣越發無禮,同時音量不斷提高,“不知道您還記不記得一句話——‘神秘人在孤立無援的情況下是一種局面,但如果讓他找回他最忠心的仆人,他會迅速東山再起’。”他擡起眼睛,盯著福吉,怒火在心裏燃起,“這是我三年級時你說過的話,如果你忘記了,那麽我提醒你——你已經看到了小巴蒂·克勞奇的越獄!這只是一個開頭,他忠心的仆人會不斷回到他的身邊——”“夠了,波特先生。”鄧布利多在哈利的肩膀輕輕拍了一下。那股煩躁慢慢退去了,哈利有些茫然,終於看了鄧布利多一眼。但是鄧布利多依然沒有看他,只是看著福吉。
“裁決吧。”鄧布利多說,“最後重覆一次,哈利·詹姆·波特的所作所為是完全符合法律並且不需要如此大場面的審判的。現在,裁決吧。”
“讚成指控成立的請舉手。”博恩斯女士說。福吉把手舉了起來,同時舉手的還有其他六七個人,烏姆裏奇赫然在列。
“讚成指控不成立的請舉手。”博恩斯女士又說。這次有超過半數的人舉起了手,哈利註意到舉手的人數遠比上輩子要多,幾乎是除讚成成立外的全部。
“很好,很好……”福吉壓抑著怒火說,“指控不成立。”
“太好了。”鄧布利多歡快地說,站起來將他變出來的那把印花棉布扶手椅變沒了,“好了,我得走了。祝大家今天過得愉快。”說完,他看也不看哈利一眼,快步離開了審判室。哈利沒有在意,跳下椅子,往前走到福吉面前。
“部長先生。”他低聲說,“聽著,我知道您現在不想理我,但是我剛剛說的、以及接下來說的話,請您記牢了。”
福吉放緩了收拾文件的動作,嚴厲地註視著哈利。
“您究竟是認為我一派胡言,還是畏懼於你的地位被動搖,這一點您心裏清楚。但是恐懼和麻煩不會因為您的否認而不存在,活在和平的假象裏只會讓您更快從權力的位置上掉落。比起因為鄧布利多讓霍格沃茨脫離魔法部的掌控而決定政治插手教育,不如早點做出正確的防範措施——絕不是指撅斷我的魔杖或者把我開除出霍格沃茨。”哈利冷笑了一聲,“如果這些有用,部長先生,我早就自己做了。”
福吉不可置信地看著哈利,惡狠狠地咒罵了一句,迅速離開了。哈利嘆口氣,忽略烏姆裏奇的目光,轉過身。德拉科已經躍出了旁聽席,站在門口等他。哈利扯著嘴角笑了笑,快步走了過去。
“我說過我會沒事的。”哈利說。
“你看起來並不像沒事的樣子。”德拉科打開門,韋斯萊先生看起來還沒有到。他們沿著走廊往回走,德拉科借著燭火的光芒觀察哈利的神情。“後面的時候你一直在摸你的傷疤——伏地魔混進了審判室不成?”他問。
“他還不會把自己暴露進來呢。”哈利回答,又一次擡手按上自己的腦袋,“不知道是怎麽一回事,我上輩子可沒在法庭上頭疼起來。我們快點走吧,我聽到腳步聲了,威森加摩的成員怕是要出來了……等等,你怎麽戴上戒指了?”
“這個麽?”德拉科舉起右手,馬爾福家家族戒指正在他的無名指上發亮。他把戒指摘下來,在手上拋了一下。“爸爸借給我的。”他說,“你以為為什麽那麽多人同意不成立?這是馬爾福家的態度。”
“我不是說過不要讓馬爾福先生——”“放心。”德拉科笑了笑,“這是小馬爾福先生的個人行為,而可憐的小馬爾福先生才十五歲,他被蒙蔽了,還有救。”
哈利無奈地捶了德拉科的肩膀一下,兩個人快步爬上樓梯,在樓梯口差點撞上韋斯萊先生。韋斯萊先生聽到哈利被判無罪的消息顯得很高興,哈利盡可能纏著他說話,叫他背對著人群,避開珀西。他們往升降梯的方向走去,韋斯萊先生說起工作上的事情叫哈利開心。然後,在快走到升降梯門口的時候,他們聽到了盧修斯和福吉的聲音。
“……是啊,我畢竟不會對德拉科過分嚴厲,本以為……”
“鄧布利多實在是……神秘人回來了,天,這麽荒唐……”
“可惜,我還想著波特能被開除,德拉科也好……這孩子,竟然還偷拿了我的戒指!我真是……”
“他只是僥幸逃脫!這本該是個——”“馬爾福先生!”哈利熱情洋溢地喊了一聲。福吉用一種憤怒而憐憫的目光看了哈利一眼,快步離開了。盧修斯臉上那副厭惡神情在哈利出聲的瞬間變的親切起來,他用眼角看了看福吉離開的背影,站在原地等著哈利走過來,四個人上了一部升降梯。
“恭喜你。”盧修斯對哈利說,“福吉剛剛告訴了我結果。”
“讓您失望了?”哈利玩笑著說。
“聽到我們的談話了?”盧修斯笑笑,“都結束了就快些回去吧,我等下也會給西茜報個信,她在家裏也擔心得不得了——說不定已經到你家去了呢。”
“我還得給小天狼星報個信。”哈利從韋斯萊先生那兒拿回自己的雙向鏡,“正好確認一下馬爾福夫人是不是已經到了,也省的您寄信——小天狼星!”哈利喊了一聲,鏡子裏立刻出現了小天狼星的臉。他把審判結果告訴小天狼星,小天狼星大笑起來。接著,一陣嘈雜的腳步聲,哈利聽到許多人在問結果。聽到回覆後,弗雷德、喬治和金妮嬉笑著唱起了“他沒事啦,他沒事啦,他沒事啦……”哈利幾乎能想象得到他們跳戰舞的樣子。納西莎果然已經到了格裏莫廣場12號,她叮囑哈利快些回來,說是已經開始籌備晚飯。雙向鏡在哈利的朋友們手中傳遞,每個人都想立刻和他說說話。最後還是韋斯萊夫人阻止了這個行為,叫他們不要耽誤哈利的時間,等他到家再表達喜悅之情。
升降梯在正廳停下,哈利走出去,驚訝地發現鄧布利多還在這裏。
“先生?”他不確定地走了過去。
鄧布利多低下頭,仔細地看著哈利的眼睛,半晌露出一個笑容:“聽說你不久前無緣無故地病了一場?”
“哈利準是被迂回的回家路線折騰壞了。”德拉科說著,順手理了下領子。一只甲蟲趁著這個功夫鉆進他的袖口,又從衣服下擺爬出來,順著褲線落到地上,貼著地面飛走了。
“恐怕不是。”鄧布利多搖搖頭,交代了一句“記得看信”,便走向大廳中壁爐的一個。走的時候,不知是不是湊巧,他恰巧踏上了甲蟲飛行的路線。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
“早上好。”哈利對他們打招呼。唐克斯打著哈欠對他問好,小天狼星招了招手,叫哈利坐到他身邊去。
“你起的太早了。”小天狼星關心地說,“亞瑟告訴我你還要求早一點到魔法部,想適應適應。你昨晚睡好了麽?”
哈利點點頭,把西裝外套搭在椅背上,坐下了。“你才是起的格外早的那個。”他說,“我以前可不知道你會這麽早出現在餐廳。”
“為了配合你的時間表。”小天狼星理所當然地說。
“吃早飯。”韋斯萊夫人把一盤松餅放到哈利面前,又往他的盤子裏放了一個雞蛋。做完這些,她嚴肅地看了小天狼星一眼。哈利切了一塊松餅放進嘴裏,也看了小天狼星一眼。
“莫麗只是提醒我,要管你要一個批準。”小天狼星說,“是這樣,鄧布利多建議我問過你的意見,再決定要不要陪你一起去。”
哈利奇怪地問:“是什麽讓他以為我會拒絕你的陪伴?”小天狼星攤了攤手。
“我覺得鄧布利多是恐怕福吉用阿尼馬格斯的事情打擊你。除此之外,小天狼星對這件事沒有影響。”盧平說,他這會兒停止和唐克斯討論斯克林傑的問題了。
小天狼星抱著胳膊思索了一會兒,又看向哈利:“聽著,哈利,我不想成為福吉指控你的一項罪名,但是如果你需要,我就能應付。你明白我的意思麽?”
哈利想了想,認真地說:“還是只我和韋斯萊先生去吧。”
小天狼星擰起眉毛,想要說些什麽。哈利趕緊說:“畢竟福吉執意打壓鄧布利多,難保他不認舊賬,不是麽?我可不想走出審判室,什麽事都沒有,卻被告知我的教父因為非法阿尼馬格斯而在我隔壁受審。”
“第十審判室的隔壁可不是又一間審判室。”小天狼星無奈地笑了。
“那就這麽決定了,等下,你和我一起走。”韋斯萊先生說,“我們坐地鐵去,這樣能給魔法部留個好印象。”
“如果他們執意挑我錯處,我就是走著去也沒用。”哈利說。
“聽亞瑟的吧。”唐克斯說,“正是他們要挑你的錯處,我們才不能給他們落下一點兒把柄。”
“好吧。”哈利聳了下肩。
“不要發脾氣,不能用魔杖指著福吉——哪怕你再想這麽做。”小天狼星說,“態度要彬彬有禮,實事求是。”
“法律會支持你的。”盧平說,“未成年巫師被允許在生命受到威脅的情況下使用魔法,《國際保密法》和《對未成年巫師加以合理約束法》裏應該都有相關條例,你一定被判無罪的。”
哈利點點頭。“我一點都不擔心。”他說。這是實話,他知道自己不會有事是一方面,另一方面,如果真的出現偏差,他可以回到格裏莫廣場12號,而且德思禮家也沒有原本那麽差了,他不知道自己有什麽好擔心的。
“那我們這就出發吧。”韋斯萊先生說,“小天狼星,我想你可以送我們一段路。”
“當然。”小天狼星看了看哈利盤子裏的松餅,“你吃飽了麽?”
“差不多。”哈利放下刀叉站起來,韋斯萊夫人皺著眉往他手裏塞了一個面包。
“你不會有事的,哈利。”唐克斯拍了拍他的肩膀。
“祝你好運。”盧平說,“我相信一切都會很順利的。”
韋斯萊夫人憂心忡忡地用力抱了哈利一下,哈利知道她還在擔心魔法部臨時更換受審地點的事情。“我們都交叉手指為你祈禱。”她說。
“好的。”哈利說,“我們稍後見。”
哈利和小天狼星、韋斯萊先生一起離開了格裏莫廣場12號,兩位鳳凰社成員都在口袋裏攥緊了魔杖。小天狼星把他們送到地鐵站入口,用力擁抱了哈利,要他一有結果就立刻用雙向鏡告訴自己。哈利安撫地從口袋裏摸出雙向鏡給小天狼星看,韋斯萊先生提議先把雙向鏡放在他那裏,以免出什麽狀況,哈利和小天狼星都同意了。
小天狼星在哈利和韋斯萊先生買完票後才離開。五分鐘後,哈利和韋斯萊先生登上地鐵。他們在倫敦市中心下了車,韋斯萊先生茫然地辨認了一下方向,帶著哈利走進偽裝成紅色電話亭的來賓入口。不一會兒,哈利的西裝外套上就別上了寫著姓名和來訪目的的銀色徽章,進入了魔法部。
金碧輝煌的大廳還是哈利記憶中的樣子,正中噴泉裏的純金雕像,盡管哈利現在非常不喜歡馬人、妖精和家養小精靈那副被雕刻出來的無限崇拜的神情,但是他不得不承認這比伏地魔占領魔法部時的那個惡心的雕像要好看得多。
韋斯萊先生帶著哈利到安檢臺登記了魔杖,走過金色大門,在有至少二十部升降梯的較小的大廳裏等候,印有福吉半身畫的掛幅在空中飄蕩。哈利在升降梯裏看到和上輩子幾乎一樣的事——他不能確定這個,因為他上輩子這個時候絕望的要命,沒那麽多心思註意其他事。傳遞消息的紙飛機在他們腦袋上飛來飛去,哈利看著紙飛機發呆,想著德拉科是不是已經坐在旁聽席上了。
“我直接到下面去等著吧?”在到達二層的時候,哈利提議,“像是你說的,有個……好態度什麽的。而且,福吉肯定沒想到我會知道他們改了地點,是不是?”
“想反將他們一軍麽,哈利?”韋斯萊先生笑了笑,“好吧,我不能否決你這個提議,不過,這樣一來我們就還要往下走一走了。”金色的柵欄門發出哢噠哢噠的響聲,合上了。升降梯繼續下降,停在神秘事物司所在的第九層。冰冷的女人聲音報出地點的時候,哈利緊緊地握了一下拳。韋斯萊先生註意到他的異樣,以為他在緊張,關切地看過來,他趕緊裝作什麽事都沒有的樣子。韋斯萊先生帶著哈利跑過走廊,走下通往更深的地下的臺階。在他們準備進入又一道走廊的時候,盧修斯迎面走了過來。
“是你,亞瑟。”盧修斯瞇了下眼睛,“收到消息了?”
“早,盧修斯。”韋斯萊先生說,“你說什麽消息?怎麽,你在這裏……”
“哈利沒時間在這裏浪費。”盧修斯側了下身,把什麽東西塞進了哈利的口袋,“我以為你收到了消息,他們改時間了,八點開始。”
“什麽!?”韋斯萊先生趕緊低頭看了下手表,“哦天——還好,我們趕得上,幸好來得早了點——回頭再說話吧,盧修斯。”他快速地說,拽著哈利的胳膊往更裏面走去。等到停在第十審判室的門前時,韋斯萊先生已經有些氣喘籲籲,只是指著審判室的門,催促哈利進去。哈利整理了一下自己的西裝,確認口袋裏的東西還在,對韋斯萊先生點點頭,擰了一下門上沈重的門把手,走了進去。
再一次走進這間幽深的暗室,哈利顯得從容不迫的多。他自覺地走到中央的椅子上坐下,沒有過多理會兇險作響的鐵鏈。他看見福吉臉上露出微微吃驚的神情,顯然沒想到他能準時到達。但是福吉很好地收斂了自己的情緒,向珀西簡單確認以後,便忙不疊地宣告審判開始。哈利漫不經心地聽著福吉說些開始質詢前的例話,眼睛亂轉。他粗略地看過審判席上的人,就把目光對準了旁聽席。旁聽席上只有一個人,坐在第一排——是德拉科。註意到哈利的目光,德拉科對他輕輕點了點頭。哈利擡手扶了一下眼鏡,遮住一個微笑,讓自己把註意力集中到福吉的發言上。
鄧布利多如約而至,他進來時哈利沒有回頭看。校長先生長的過分的名字在審判室內掀起一陣小小的風浪,福吉就像哈利記憶中一樣局促地和鄧布利多進行了交談。接著,審判正式開始了,在宣布罪行後,福吉開始對哈利發問。哈利對福吉的提問一律答“是”,不想浪費口舌為自己辯解。等到阿米莉亞·蘇珊·博恩斯提問時,他舉手示意:“為保證我接下來所說完全真實有效,我是否可向庭上請求使用吐真劑?”
滿座嘩然。威森加摩的成員還是第一次見到這樣的情況,此前,從沒有哪個被告在審判中主動提出要服用吐真劑。聽到這個請求,福吉很明顯想到了不久前在霍格沃茨醫院發生的那一幕,那時候哈利咄咄逼人,威脅他最好能在未來承擔後果。
“如果庭上沒有準備。”在福吉要拒絕之前,哈利從口袋裏掏出一個小瓶子,“我恰好帶了這麽一點來。”
“我想,被告當然可以為進一步證明自己的清白而使用吐真劑吧,康奈利?”鄧布利多適時地插話了。
“當然。”福吉不情願地說,“但是,我們如何能確認這是有效的吐真劑呢?”
“如果你願意,可以以身試藥。”鄧布利多親切地提議。福吉閉嘴了,同意哈利使用吐真劑,而博恩斯女士繼續發問。
首先依然是關於守護神的問題,哈利如實回答了。這番提問結束後,福吉惱怒地指責哈利是當著一個麻瓜的面這樣做的。哈利沒有反駁他,安靜地等待。博恩斯女士理所當然地繼續問:“那麽,你為什麽違法使用守護神咒?”
“因為有兩個攝魂怪出現在小惠金區,襲擊我和我的表哥。”哈利清晰地說。
接下來的一切都順理成章,有吐真劑的威名在,費格太太甚至沒有出庭作證。他被要求詳細敘述了當天的情景,攝魂怪在什麽時候出現,如何攻擊,他如何擊退他們。接著就是鄧布利多的主場,他依次和福吉、烏姆裏奇對話,哈利沒有聽這一部分,吐真劑的效用在慢慢減弱,他疲憊地靠在椅子上,伸手揉了揉傷疤。福吉果然翻出了家養小精靈和吹脹姑媽的舊賬,鄧布利多溫文爾雅地一一回覆。
“——他沒有回來!”福吉突然大喊了一聲,“你盲目相信這個男孩兒,那些不切實際的幻想也全盤接受!吐真劑只是讓人說真話,這男孩兒如果把他的幻想描繪出來,也是在說真話!”
“吐真劑不至於像您一樣糊塗,福吉部長。”哈利輕聲說,腦子裏閃過神秘事物司的走廊,“上學期末我給過您單獨審問我的機會,當時您拒絕了,我希望您還記得。”一陣莫名的煩躁在他心裏升騰起來,他慢慢地說著話,沒註意到自己的語氣越發無禮,同時音量不斷提高,“不知道您還記不記得一句話——‘神秘人在孤立無援的情況下是一種局面,但如果讓他找回他最忠心的仆人,他會迅速東山再起’。”他擡起眼睛,盯著福吉,怒火在心裏燃起,“這是我三年級時你說過的話,如果你忘記了,那麽我提醒你——你已經看到了小巴蒂·克勞奇的越獄!這只是一個開頭,他忠心的仆人會不斷回到他的身邊——”“夠了,波特先生。”鄧布利多在哈利的肩膀輕輕拍了一下。那股煩躁慢慢退去了,哈利有些茫然,終於看了鄧布利多一眼。但是鄧布利多依然沒有看他,只是看著福吉。
“裁決吧。”鄧布利多說,“最後重覆一次,哈利·詹姆·波特的所作所為是完全符合法律並且不需要如此大場面的審判的。現在,裁決吧。”
“讚成指控成立的請舉手。”博恩斯女士說。福吉把手舉了起來,同時舉手的還有其他六七個人,烏姆裏奇赫然在列。
“讚成指控不成立的請舉手。”博恩斯女士又說。這次有超過半數的人舉起了手,哈利註意到舉手的人數遠比上輩子要多,幾乎是除讚成成立外的全部。
“很好,很好……”福吉壓抑著怒火說,“指控不成立。”
“太好了。”鄧布利多歡快地說,站起來將他變出來的那把印花棉布扶手椅變沒了,“好了,我得走了。祝大家今天過得愉快。”說完,他看也不看哈利一眼,快步離開了審判室。哈利沒有在意,跳下椅子,往前走到福吉面前。
“部長先生。”他低聲說,“聽著,我知道您現在不想理我,但是我剛剛說的、以及接下來說的話,請您記牢了。”
福吉放緩了收拾文件的動作,嚴厲地註視著哈利。
“您究竟是認為我一派胡言,還是畏懼於你的地位被動搖,這一點您心裏清楚。但是恐懼和麻煩不會因為您的否認而不存在,活在和平的假象裏只會讓您更快從權力的位置上掉落。比起因為鄧布利多讓霍格沃茨脫離魔法部的掌控而決定政治插手教育,不如早點做出正確的防範措施——絕不是指撅斷我的魔杖或者把我開除出霍格沃茨。”哈利冷笑了一聲,“如果這些有用,部長先生,我早就自己做了。”
福吉不可置信地看著哈利,惡狠狠地咒罵了一句,迅速離開了。哈利嘆口氣,忽略烏姆裏奇的目光,轉過身。德拉科已經躍出了旁聽席,站在門口等他。哈利扯著嘴角笑了笑,快步走了過去。
“我說過我會沒事的。”哈利說。
“你看起來並不像沒事的樣子。”德拉科打開門,韋斯萊先生看起來還沒有到。他們沿著走廊往回走,德拉科借著燭火的光芒觀察哈利的神情。“後面的時候你一直在摸你的傷疤——伏地魔混進了審判室不成?”他問。
“他還不會把自己暴露進來呢。”哈利回答,又一次擡手按上自己的腦袋,“不知道是怎麽一回事,我上輩子可沒在法庭上頭疼起來。我們快點走吧,我聽到腳步聲了,威森加摩的成員怕是要出來了……等等,你怎麽戴上戒指了?”
“這個麽?”德拉科舉起右手,馬爾福家家族戒指正在他的無名指上發亮。他把戒指摘下來,在手上拋了一下。“爸爸借給我的。”他說,“你以為為什麽那麽多人同意不成立?這是馬爾福家的態度。”
“我不是說過不要讓馬爾福先生——”“放心。”德拉科笑了笑,“這是小馬爾福先生的個人行為,而可憐的小馬爾福先生才十五歲,他被蒙蔽了,還有救。”
哈利無奈地捶了德拉科的肩膀一下,兩個人快步爬上樓梯,在樓梯口差點撞上韋斯萊先生。韋斯萊先生聽到哈利被判無罪的消息顯得很高興,哈利盡可能纏著他說話,叫他背對著人群,避開珀西。他們往升降梯的方向走去,韋斯萊先生說起工作上的事情叫哈利開心。然後,在快走到升降梯門口的時候,他們聽到了盧修斯和福吉的聲音。
“……是啊,我畢竟不會對德拉科過分嚴厲,本以為……”
“鄧布利多實在是……神秘人回來了,天,這麽荒唐……”
“可惜,我還想著波特能被開除,德拉科也好……這孩子,竟然還偷拿了我的戒指!我真是……”
“他只是僥幸逃脫!這本該是個——”“馬爾福先生!”哈利熱情洋溢地喊了一聲。福吉用一種憤怒而憐憫的目光看了哈利一眼,快步離開了。盧修斯臉上那副厭惡神情在哈利出聲的瞬間變的親切起來,他用眼角看了看福吉離開的背影,站在原地等著哈利走過來,四個人上了一部升降梯。
“恭喜你。”盧修斯對哈利說,“福吉剛剛告訴了我結果。”
“讓您失望了?”哈利玩笑著說。
“聽到我們的談話了?”盧修斯笑笑,“都結束了就快些回去吧,我等下也會給西茜報個信,她在家裏也擔心得不得了——說不定已經到你家去了呢。”
“我還得給小天狼星報個信。”哈利從韋斯萊先生那兒拿回自己的雙向鏡,“正好確認一下馬爾福夫人是不是已經到了,也省的您寄信——小天狼星!”哈利喊了一聲,鏡子裏立刻出現了小天狼星的臉。他把審判結果告訴小天狼星,小天狼星大笑起來。接著,一陣嘈雜的腳步聲,哈利聽到許多人在問結果。聽到回覆後,弗雷德、喬治和金妮嬉笑著唱起了“他沒事啦,他沒事啦,他沒事啦……”哈利幾乎能想象得到他們跳戰舞的樣子。納西莎果然已經到了格裏莫廣場12號,她叮囑哈利快些回來,說是已經開始籌備晚飯。雙向鏡在哈利的朋友們手中傳遞,每個人都想立刻和他說說話。最後還是韋斯萊夫人阻止了這個行為,叫他們不要耽誤哈利的時間,等他到家再表達喜悅之情。
升降梯在正廳停下,哈利走出去,驚訝地發現鄧布利多還在這裏。
“先生?”他不確定地走了過去。
鄧布利多低下頭,仔細地看著哈利的眼睛,半晌露出一個笑容:“聽說你不久前無緣無故地病了一場?”
“哈利準是被迂回的回家路線折騰壞了。”德拉科說著,順手理了下領子。一只甲蟲趁著這個功夫鉆進他的袖口,又從衣服下擺爬出來,順著褲線落到地上,貼著地面飛走了。
“恐怕不是。”鄧布利多搖搖頭,交代了一句“記得看信”,便走向大廳中壁爐的一個。走的時候,不知是不是湊巧,他恰巧踏上了甲蟲飛行的路線。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)